Único representante de su especie en el continente sudamericano, el «panda andino» es uno de los mamíferos más misteriosos del mundo. Ágil como un mono, trepa árboles y hace allí su nido. Dulce y solitario, es un aventurero y un nómada, hoy en peligro de extinción. Seguiremos los pasos de este asombroso oso, en una expedición para descubrir su forma de vida y hábitat en las laderas tropicales de los Andes, revelando en la pantalla momentos únicos y nunca antes mostrados, como la primera copulación filmada en la naturaleza.